Qoraallada Tattoo ee Talyaaniga oo leh turjumaad
Laxankeeda iyo dheecaankeeda, luqadda Talyaaniga, laga yaabee, waxaa la barbar dhigi karaa oo keliya Faransiiska.
Labaduba waxay ka tirsan yihiin kooxda Jaceylka, laakiin haddaad ka daaweyso oo kaliya dhinaca luqadda, laakiin sidoo kale dhinaca dhaqanka, kala duwanaanshuhu waa mid muuqda.
Luqadda Faransiisku waa mid aad u dabacsan, deggan. Talyaani waa dabeecad, dareen. Isla weedha ayaa si kala duwan loo dareemi karaa iyadoo ku xiran hadba sida loogu dhawaaqo.
Dad badani waxay rumaysan yihiin in tani ay tahay sababta Talyaanigu aad ugu dhow yahay maskaxda Ruushka - xanaaq iyo xamaasad badan. Waxaan dooranay qaar ka mid ah weedho qurux badan oo Talyaani ah oo leh turjumaad loo adeegsan karo tattoo.
Si taxaddar leh u hubi weedha aad ugu jeceshahay af -hayeenka hooyo ka hor intaadan ku daabicin maqaarkaaga!
| Ma doonayno inaan weligaa noolaano, laakiin waxaan u noolnahay si xoog leh | Ma aha qorshayaasheena ah inaan weligiis noolaanno, ee ku jira qorshayaasheena inaan si wanaagsan ugu noolaano |
| Waxa lama huraanka ah lama arki karo isha | Waxa ugu muhiimsan waa waxa aadan indhahaaga ku arki karin |
| Xitaa markaad haysato dhammaan kaararka gacanta, noloshu waxay si lama filaan ah u bilaabi kartaa ciyaarista shaxanka | Xataa markaad gacanta ku haysato dhammaan kaararkii, noloshu waxay si lama filaan ah u bilaabi kartaa ciyaarista shax. |
| Waad ku mahadsan tahay wax walba Hooyo | Waad ku mahadsan tahay wax walba Hooyo |
| Nolosha waxa la beeray ayaa la goostaa: qof kasta oo ilmada beeraa wuxuu ururiyaa ilmo; ciddii khiyaamaysayna waa la khiyaamayn doonaa | Nolosha waxaan ka goosannaa waxaan beerannay. kii khiyaameeyay, isla kii waa la gacan gelin doonaa |
| Qof kastaa wuu arkaa waxaad u siman tahay, in yar baa dareento waxaad tahay | Qof walba wuu arkaa waxaad mooddo inaad tahay, dad yar baa dareemaya qofka aad tahay |
| Haddii aad u baahatid oo aadan i helin, riyo iga raadi | Haddii aad u baahatid oo aadan i heli karin, iga raadi riyadaada |
| Halkii aad ka ahaan lahayd caajis la'aan, saaxiibbadaada ku jaba erayo kalgacal oo daacad ah | Ku guuleysta asxaabtaada caajis madhan, laakiin ku hadal erayo jacayl oo daacad ah |
| Ma jirto hab ka wanaagsan oo nolosha lagu dhammaystiro marka loo eego hammiga ah in la noqdo mid aad iyo aad u kaamil ah | Waa wax aan suurtogal ahayn in lagu noolaado si ka wanaagsan intii nolosha lagu lumin lahaa si loo noqdo kaamil. |
| Ku riyoon cabsi la'aan | Ku riyoon cabsi la'aan |
| Waan dhawraa qalbigaaga | Waan dhawraa qalbigaaga |
| Waxaad mar walba ku jirtaa qalbigayga | Waxaad mar walba ku jirtaa qalbigayga |
| Way ka liidataa in shaki la kiciyo intii lagu khaldami lahaa qaladka | Walaaca shakigu wuxuu ka fiican yahay ku qanacsanaanta dhalanteedka. |
| Hadday jiri lahayd sabab aan halkan ku sii joogo waan kuu dhaaranayaa, ogow, waan joogi lahaa | Haddii ay jirto hal sabab oo aan halkan ku joogi karo, waan kuu dhaaranayaa, waad ogtahay inaan sii joogi doono |
| Rumayso riyooyinka, rumayso xorriyadda | Rumayso riyo, rumayso xorriyadda |
| Wax aan macquul ahayn waa suurtogal | Suurtagal maaha |
| Waan heli doonaa wax kasta oo aan rabo | Waan heli doonaa wax kasta oo aan rabo |
| Waxaa jira waxyaabo badan oo nolosha ah oo aanan aniga qudhaydu oggolayn inaan sameeyo, laakiin ma jiraan wax ay dadka kale ii diidi karaan | Waxaa jira wax badan oo nolosha ah oo aanan u oggolaan doonin naftayda, laakiin ma jiraan wax aan xaaraan ka noqon karo. |
| Qoomamo ma jirto, qoomamayn maayo | Wax laga xumaado ma jirto |
| Ixtiraam wixii tagay, dhis mustaqbalka | Ixtiraam wixii tagay, abuur mustaqbalka |
| Haddii aad leedahay xumaan badan, waxaad u adeegtaa sayidyo badan | Kii xumaan badan wuxuu leeyahay taliyayaal badan |
| Qalbiga hooyadu waa god hoose oo mar walba cafiska laga helo | Qalbiga hooyadiis waa god. Moolka dhexdiisa oo had iyo jeer uu jiro cafis |
| Waad ku mahadsan tahay wax walba Aabe | Waad ku mahadsan tahay wax walba Aabe |
| Waxaad tahay xiddig yar oo samada ku jira laakiin qalbigayga ku weyn | Waxaad tahay xiddig yar oo samada ku jira, laakiin qalbigayga ku weyn |
| Talaabo talaabo u qaado riyada | Talaabo talaabo u qaado riyadaada |
| Waxaan ku noolahay adiga oo kaliya, waan ku jeclahay adiga uun | Kaligey baan noolahay, kaligaa waan ku jeclahay |
| Weligay iyo weligay jacaylkayga kaliya ayaa had iyo jeer ila jira | Weligay iyo weligayba, jacaylkayga keliya ayaa ila jira |
| Illaa geeridu na kala qaybiso | Ilaa geeridu na kala tagto |
| Midnimada waxyaabaha aasaasiga ah, xorriyadda halka shakigu jiro, samafalka wax walba | In lagama maarmaanka ah - midnimada, shaki ku jiro - xorriyadda, wax walba - jacayl |
| Haddii aad ilmo ahaan lahayd, ma ooyi doono anigoo ka baqaya inaan ku waayo | Haddaad ilmo tahay, ma ooyi doono anigoo ka baqaya inaan ku waayo |
| Ha u degin jihada… raadso wax aan dhammaad lahayn | Ha ku qanacsanayn jihada ... raadso infinity |
| Waxaa fiican inaad dhakhso u gubto intii aad si tartiib ah u guban lahayd | In la gubo ayaa ka fiican in la libdho |
| Waxa maanta dhacaya waa natiijada fikirkaaga shalay | Waxa maanta dhacaya waa natiijada fikirkaaga shalay |
| Waxaan u dhashay farxad | Waxaan u dhashay farxad |
| Geeridu waa nabad -doon weyn | Geeridu waa nabad -doon weyn |
| Dhimashadu way ku dhowdahay inaan laga cabsan nolosha | Geeridu waa ku dhowdahay si aadan uga cabsan karin nolosha |
| Gaajee, waalan | Iska ilaali (gaajo)! Ka taxaddar! |
| Isaga oo qalbiga ku jira | Aniga oo qalbigayga ku jira |
| Ha ku riyoon, adigu riyadaa noqo | Ha ku riyoon ee noqo riyo |
| Jacayl aan qoomamo lahayn | Jacayl aan qoomamo lahayn |
| Noloshayda, ciyaartayda | Noloshaydu waa ciyaartayda |
| Nolosheennu waa natiijada afkaarteenna | Nolosheena ayaa ah waxa afkaarteenu u rogto |
| Waxaa jira oo keliya adiga iyo samada xiddiguhu inaga sarreeyaan | Waxaa jira oo keliya adiga iyo samada xiddiguhu inaga sarreeyaan |
| Had iyo jeer waxaa jira waddo looga baxo | Marwalba wado ayaa looga bixi karaa |
| Waqtigu wuxuu bogsiiyaa xanuun kasta oo jaceyl | Waqtigu wuxuu bogsiiyaa hilowga jacaylka |
| Marna ha quusan sababtoo ah markaad u malaynayso inay dhammaatay, waa marka ay wax walba bilaaban doonaan! | Marna ha quusan: marka aad u malayneyso in wax walba dhammaadeen - tani waa waqtigii ay wax waliba bilaabanayeen! |
| Waxaan arkay in jaceylku isbadalo sida aad u egtahay | Waxaan ogaaday (waan fahmay) in jacaylku aragtida beddelo |
| Jaceylka waalidiinta ayaa jira weligiis | Jaceylka waalidka ayaa jira weligiis |
| Waxaa lagu sameeyay Paradiso | Samada laga abuuray |
| Naf daciif ah | Naf daciif ah |
| Nool Halgan. Jecelyahay | Live Dagaal. Jacayl. |
| Hooyo, waan ku jeclahay | Hooyo, waan ku jeclahay |
| Waan ku jecelahay hooyo. Waxaad mar walba ku jiri doontaa qalbigayga | Waan ku jecelahay hooyo. Qalbigayga ayaad ku jirtaa weligaa |
| Nolosha waan jeclahay | Nolosha waan jeclahay |
Почему популярны тату надписи на итальянском
Татуировки с надписями на итальянском языке пользуются популярностью по нескольким причинам. Во-первых, итальянский язык ассоциируется с красотой, стилем и элегантностью, что делает его привлекательным выбором для тех, кто хочет выразить свои мысли и чувства на коже. Во-вторых, итальянский язык часто ассоциируется с искусством, музыкой, модой и кулинарией, что добавляет татуировкам на итальянском дополнительный слой значимости и культурной глубины.
Такие надписи могут быть выбраны из-за своего фонетического и эстетического звучания, которое может быть привлекательным для глаза и уха. Они могут содержать цитаты из итальянской литературы, фразы известных итальянцев или просто фразы, которые отражают идеалы итальянской культуры, такие как страсть, красота, любовь и семья.
Кроме того, для некоторых людей татуировка на итальянском языке может иметь личное значение, связанное с их семьей, происхождением или определенными периодами жизни, связанными с Италией или итальянской культурой. Это может быть способом отдать дань уважения своим корням или выразить свою привязанность к определенным аспектам итальянского образа жизни.
